W
swej najnowszej, wydanej niedawno w Polsce powieści pt. „Inne kolory” Orhan
Pamuk, pokazuje nieznaną do tej pory szerszym kręgom czytelników
twarz-komentatora i kronikarza rzeczywistości.
Książka jest, bowiem zbiorem felietonów, artykułów prasowych oraz przemówień autora, wygłaszanych, przy różnych okazjach. Znajdziemy tu również zapiski z dziennika, relacje z licznych, podróży, a nawet wywiad z noblistą.
Tematyka tekstów
zawartych, w tym opasłym tomie (616 stron) jest bardzo różnorodna. Felietony
dotyczą głównie sfery prywatnej: życia rodzinnego, relacji międzyludzkich,
wspomnień z dzieciństwa. Liczne są także obserwacje z życia codziennego miasta rodzinnego
Pamuka. Wydaje się, że najwięcej miejsca autor poświęcił na zaprezentowanie
swych literackich mistrzów, są wśród nich m.in.: Dostojewski, Nabokov, Proust.
Rozległym wątkiem w tej części są również motywacje, które skłoniły pisarza do tworzenia
powieści. Autor nie unika też komentarzy politycznych oraz otwartego
wypowiadania się na tematy społeczne, czy religijne, choć te ostatnie z
pewnością nie zawsze wzbudzają entuzjazm ogółu.
Język powieści jest
niezwykle barwny kwiecisty. Wszystkie treści w tomie, charakteryzują się „malarskim”
stylem opowiadania, który jest bardzo dobrze znany czytelnikom, znającym
poprzednie książki twórcy. W najnowszej książce Pamuk odkrył przed nami twarz
wrażliwego na sprawy społeczne erudyty o wszechstronnych zainteresowaniach.
„Inne kolory” będą doskonałą
lekturą zarówno dla wielbicieli noblisty, jak i dla tych, którzy jeszcze nie zetknęli
się z jego twórczością. Tym pierwszym da możliwość zajrzenia do prywatnego
świata autora, niewątpliwie jest to, bowiem najbardziej autobiograficzna z jego
powieści. Ci, którzy nie czytali żadnej z wcześniejszych książek Pamuka, swą
przygodę z pisarzem powinni zacząć właśnie od tej, najnowszej. Jak żadna inna
pozwala ona poznać wszystkie cechy charakterystyczne stylu pisarza oraz
zorientować się w gamie poruszanych, przez niego tematów.
Jedynym mankamentem tej
powieści, jest jej objętość. Uważne przeczytanie całej treści, wymaga sporo
czasu i cierpliwości, co przy obecnie panujących temperaturach może być
wyjątkowo trudne. Oprócz aktualnej, są też jednak inne pory roku, w
których „Inne kolory”, sprawdzą się doskonale.
Ocena: 7/10
O.Pamuk, "Inne kolory", Wydawnictwo Literackie 2012.
*Książkę zrecenzowałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa Literackiego http://www.wydawnictwoliterackie.pl/.






